[Kinh Phật] Kinh Tương Ưng Huyền Giải Tập 1

Kinh Tương Ưng Bộ ( Samyuttanikāya ) là một trong năm bộ kinh ( nikāya ) của Kinh Tạng Pali . Nội dung bộ kinh là những pháp thoại được Đức Phật và chư vị cao đồ của Ngài thuyết giảng cho các đối tượng gặp gỡ trên đường hoá đạo . Thời điểm trước sau của các pháp thoại đương nhiên không được nêu rõ , nhưng nội dung của bộ kinh được các vị Kiết Tập Sư san định thành từng chương mục theo từng nhóm đề tài . Những pháp thoại nào có nội dung đại khái giống nhau thì được các Ngài xếp chung vào một chương phẩm . Đây là lý do vì đâu bộ kinh có tên gọi là Samyuttanikāya , bộ kinh có nội dung được chia thành từng nhóm đề tài khế hợp với nhau .

Đặc điểm của Tương Ưng kinh nói riêng , và của cả Kinh Tạng nói chung , là có vô số bài kinh tức pháp thoại của Đức Phật và chư đệ tử tuy có ngắn gọn đến mấy cũng có nội dung bao hàm nhiều vấn đề giáo lý cốt lõi , thậm chí có thể được xem là cương lĩnh giáo pháp , gói trọn hành trình tu chứng của một người cầu đạo giải thoát . Từ đó xưa nay đã có rất nhiều hành giả chỉ cẩn hiểu rõ , đọc thuộc và nhớ kỹ ý nghĩa một số bài kinh tâm đắc ( kiểu như kinh Tứ Niệm Xứ , kinh Người Phương Ngoại - Bāhiyasutta , Kinh Kaccānagottasutta ,..) là đã có đủ hành trang cho một đời hành đạo của mình .

Chúng tôi y cứ chú sớ Tam Tạng ( Atthakathā và TiKā ) để giảng kinh Tương Ưng Bộ từ 5 năm trước , trong khoảng thời gian trên dưới hai năm , qua mạng điện tử Paltalk . Phần ghi âm các bài giảng ngay sau đó đã được đánh máy ra chữ . Bản chép lại quá trung thực và do kỹ thuật ghi âm sơ sài , nhiều chỗ nghe không rõ phải đoán mò , một phần còn do thiếu nhân sự nên bản thảo chỉ như phần thô của một ngôi nhà chưa hoàn chỉnh .

Cuối năm 2018 , do đề nghị thiết tha của nhiều người , chúng tôi quyết định đọc lại bản đánh máy để làm gọn lại trước khi đem in thành sách nhằm đáp ứng nhu cầu tham khảo cho người sơ cơ muốn tìm hiểu Kinh Tạng Nguyên Thủy . Trong gần hai tháng đầu năm 2019 , chúng tôi chỉ mới làm xong cuốn 1 , với chương đầu của bộ kinh mà đã gần 600 trang . Sức người có hạn , cần mẫn và căng thẳng suốt nhiều ngày làm việc và chắc chắn không thể tránh được những sai sót . Nhưng ít nhất chúng tôi đã cố gắng hết sức như có thể , để tập Tương Ưng Kinh đầu tiên đến được tay độc giả trong quý đầu của năm 2019 như một hồi báo và đáp đền nhiệt huyết cùng thiện tâm của quý vị có lòng hộ pháp và cầu pháp .

Ai đọc trực tiếp bản Chú giải Sāratthapakāsinī của Kinh Tương Ưng Bộ sẽ thấy chúng tôi hầu như chỉ chú thích những chỗ khó khăn nhất của mỗi bài kinh một cách tương đối thôi , muốn biết thêm những gì sâu rộng hơn , mọi người phải đích thân ra sức .

Chỉ riêng bài giảng Tương Ưng Bộ , một trong 5 bộ Kinh Tạng Pāli , chúng ta sẽ có ít nhất 5 tập sách 600 trang . Ngay sau khi đọc sửa và in xong phần đó , chúng tôi sẽ tiếp tục phần bài giảng Trường Bộ Kinh ( cũng đã hoàn tất ) và Tăng Chi Bộ ( đang thực hiện được một nửa ) . Chúng tôi phải mất ít nhất 5 năm cho 3 bộ kinh này , và hy vọng trong 5 năm tới chúng tôi sẽ đầy đủ các tập bài giảng của toàn bộ Kinh Tạng .

Chúng ta không thể đơn giản ngồi yên cầu nguyện Tam Bảo hay chư thiên hộ trì cho Phật Pháp trường tồn để chúng sinh có được nẻo lành mà sống đời hay hành đạo . Mọi sự nằm hết ở tâm can người cầu giải thoát . Ngày nào còn có người thiết tha tìm hiểu , ghi nhớ và hành trì lời Phật , thì khi đó Phật Pháp vẫn còn được biết đến ở đời . Mong lắm vậy thay !

Florida , mùng một tết năm 2019

Toại Khanh

======

Sách có bán tại DAVIBOOKS - SÁCH ĐẤT VIỆT:

-  A30/9 QL50, Bình Hưng, Bình Chánh, TP.HCM (028.62 97 23 56)

Davibooks đem đến cho Quý độc giả những cuốn sách mới nhất, nhanh nhất, và chất lượng nhất.